Monday, Nov. 23, 1942
Naked Aspect
Another Irving Berlin hit (also from Paramount's Holiday Inn) last week made Negro editors reach for their editorial shotguns. Offending song was Abraham, which begins with the couplet: When black folks lived in slavery Who was it set the darky free?
ABRAHAM. . . .*
Baltimore's semiweekly Afro-American promptly reminded Tunesmith Berlin that "the term 'd--y' [is] offensive to colored people." Said the Afro-American: "The piece is sung by Bing Crosby . . . and came to the attention of the Afro after it was blatantly rendered in its naked aspect by Fred Waring. . . ."
Hastily, Tunesmith Berlin wired his Manhattan publishers to change "d--y" to "Negroes" in all future copies of the song. Said he: "No song is important enough to offend a whole race. I should never have released it had I known the epithet was objectionable."
* Copyrighted by Irving Berlin Inc.
This file is automatically generated by a robot program, so reader's discretion is required.